Examples

• Does irrigation farming need to be throttled back for water resources to suffice?
  هل يتطلب الأمر إذن الترشيد في استخدام الري لكي يصبح الماء كافيا لجميع الناس؟
• In contrast to 1929, credits are not now being throttled;on the contrary, public money is being pumped into banks and theeconomy.
  وخلافاً للوضع في العام 1929 فإن الاعتمادات المالية لا تعانيمن الاختناق الآن؛ بل إن الأمر على العكس من ذلك، فالأموال العامةتُـضَخ الآن إلى البنوك والاقتصاد.
• Gabe's gotta be full-throttle mono-brow by now, and Vincent's...
  ولكنه أمر سئ ربما (جيب)أصبح الآن وحشا بالكامــل
• Listen, the throttle can't be set. It has to be held.
  ،اسمع، لا يمكن تركيب الصمّام لا بد من حمله
• Listen, the throttle can't be set. It has to be held.
  إسمع يجب أن يكون الذراع ممسوكا لكى يتحرك القطار