Examples

• Human security thus emerges as a distinctive feature and a prerequisite for a world without fear.
  والأمن البشري يبرز بذلك باعتباره سمة مميزة وشرطا مسبقا لعالم بلا خوف.
• We particularly appreciate the efforts the Committee has made so far in ensuring that transparency is maintained at the highest level, and we sincerely hope it will continue as a distinct feature throughout the Committee's work in future.
  ونعرب عن تقديرنا الخاص للجهود التي بذلتها اللجنة حتى الآن لضمان الشفافية على أعلى المستويات، ونعبر عن أملنا الصادق بأن يظل ذلك سمة ثابتة في عمل اللجنة في المستقبل.
• Collective efforts of the countries are needed to revive Arab and Islamic traditions and teaching as a distinct feature of the region, which can reflect positively on sustainable development.
  تدعو الحاجة إلى أن تبذل البلدان جهودا جماعية لإحياء التقاليد والتعاليم العربية والإسلامية باعتبارها السمة المميزة للمنطقة، التي يمكن أن تنعكس إيجابيا على التنمية المستدامة.