Examples

• The republic occupation force
  قوات الجمهورية المحتلة
• In addition, the Israeli occupation forces are:
  وبالإضافة إلى ذلك، تقوم سلطات الاحتلال الإسرائيلية:
• Are they the occupation force or something?
  هل هم قوة إحتلال أو شئ من هذا القبيل ؟
• The occupation forces have prevented any media presence in Ramallah.
  وقامت قوات الاحتلال بمنع الصحافة وأجهزة الإعلام من التواجد في رام الله، وأعلنت المدينة منطقة عسكرية مغلقة، وقامت بإطلاق النار على عدد من الصحافيين.
• Instead of a combat unit, we became an occupation force.
  بدلا من كوننا وحدات قتاليه اصبحنا قوات احتلال
• Why does Israel, the occupation force, do all of this?
  أما لماذا تقوم إسرائيل، قوة الاحتلال، بكل ذلك فنحن بصراحة لسنا متأكدين حتى بعد كل هذا الوقت وكل هذه المعاناة.
• Boots on the ground – “a foreign occupation force” – wereexpressly excluded.
  كما استبعد القرار بصراحة إرسال قوات احتلال أجنبية إلىليبيا.
• The Israeli occupation forces prevented ambulances from reaching the camp to evacuate the injured.
  ومنعت قوات الاحتلال الإسرائيلية سيارات الإسعاف من الوصول إلى المخيم لإخلاء المصابين.
• Over the past year, Israeli occupation forces had intensified the practice of raids.
  وأضافت بأن القوات الإسرائيلية المحتلة كثفت ممارسة شن الغارات خلال العام الفائت.
• At the same time, the occupation forces were devastating the Occupied Palestinian Territory.
  وفي نفس الوقت، تستمر قوات الاحتلال بتدمير الأراضي الفلسطينية المحتلة.