Examples

• Society of Catholic Social Scientists
  المنظمات الحكومية الدولية
• Society of Catholic Social Scientists
  مؤسسة الحنك المشقوق اليابانية
• (d) Workshop on Space Applications for Social Scientists;
  (د) حلقة عمل لعلماء الاجتماع حول التطبيقات الفضائية؛
• However, social scientists have found it difficult to provethat point.
  وعلى كل حال، يجد علماء الاجتماع صعوبة في إثبات هذهالنظرية.
• The composition should include all the necessary expertise (for example, lawyers, economists and social scientists).
  وينبغي لتشكيل الفريق أن يضم من يلزم من الخبراء (كالمحامين، والاقتصاديين، واختصاصيي العلوم الاجتماعية).
• Scientists, terrible social skills.
  ...العلماء لديهم مهارات رهيبة
• Scientists, terrible social skills.
  لديهم مهارات رهيبة و لقد بعثوني لكي أقنعك ... لكي تمنحنا
• The other occupational groups that are strongly represented among consultants include administrative specialists, social scientists and writers/ translators/interpreters.
  وتشمل الفئات المهنية الأخرى الممثلة تمثيلا قويا الأخصائيين الإداريين والمتخصصين في العلوم الاجتماعية والمترجمين التحريريين/الشفويين.
• Its activities also include training volunteer social scientists for the operation of the telephone help line mentioned above.
  وفي الوقت نفسه تم إنشاء خدمة مشورة تعمل في منطقة العاصمة الكبرى وتشمل أنشطتها كذلك تدريب علماء الاجتماع المتطوعين على تشغيل خط المساعدة الهاتفية المذكور أعلاه.
• This may require greater involvement of social scientists and economists; Effective use of and synergies with other similar training initiatives.
  (أ) إعادة النظر في المواد التدريبية التي يقدمها فريق الخبراء الاستشاري بحيث تشمل المزيد من دراسات الحالات، مع مراعاة الظروف الوطنية و/أو الإقليمية؛