Examples

• Let us conclude an agreement on energy development in Africa.
  فلنبرم اتفاقا بشأن تنمية الطاقة في أفريقيا.
• Furthermore, an initiative has been launched to conclude an agreement on witness protection and relocation.
  وعلاوة على ذلك، جرى إطلاق مبادرة لإبرام اتفاق لحماية الشهود وترحيل المتهمين.
• The Council of the Entente States has concluded an agreement on transborder crime.
  أبرمت دول مجلس الوفاق اتفاقا بشأن الجرائم العابرة للحدود.
• In the event, it was not possible to conclude an agreement at that time.
  ولكن لم يتسن إبرام اتفاق حينئذٍ في ظل الظروف التي كانت قائمة.
• They could also achieve the same purpose by concluding an agreement under international law.
  ويجوز لهما أيضا تحقيق نفس الغرض من خلال إبرام اتفاق بموجب القانون الدولي.
• They agreed to make every effort to conclude an agreement before the end of 2008.
  ووافقا على بذل كل الجهود لإبرام اتفاق قبل نهاية عام 2008.
• It is also ready to conclude an agreement on their status in this Serbian province.
  وهي مستعدة أيضا لإبرام اتفاق بشأن مركزهما في هذا الإقليم الصربي.
• I know that our Prime Minister is more than ready to conclude an agreement.
  وأعرف أن رئيس وزرائنا على أتم استعداد لإبرام اتفاق.
• They further agreed to make every effort to conclude an agreement before the end of 2008.
  واتفقتا أيضا على بذل كل جهد ممكن لإبرام اتفاق قبل نهاية عام 2008.
• It is now vital to conclude an agreement that will lay the cornerstone for lasting peace.
  وفي تقديرنا هناك تقدم ملموس وجلي من حيث وضوح موقف كل طرف ومطالبه وقدرته على إنجاز تلك المهمة.