Examples

• - A center parting is very European looking.
  فرق الشعر كمظهر اوروبي
• A center parting is very European looking.
  فرق الشعر كمظهر اوروبي
• If you don't have a cellar or basement, go to the center part of your house.
  اذا لم يكن لديك سرداب اتجه الى مركز منزلك
• I came to spread his ashes in the center part of the field.
  اتيتُ لنشرِ رمادهِ في منتصفِ الحقل
• So I'm taking him to the stadium to spread his ashes in the center part of the field.
  لذا سأخذهُ إلى الأستاد لنشرِ رمادهِ في منتصفِ الحقل
• Another activity to guarantee women's rights is the Jesus Day Care Center, part of the educational complex - “Instituto de Educação da LBV” (LGW´s Educational Institute), that prepares the student to achieve his/her greatest potential.
  ويتمثل النشاط الآخر من أجل كفالة حقوق المرأة في مركز يسوع للعناية اليومية، وهو جزء من مجمّع تربوي، “المعهد التربوي التابع لفرقة الخير”، والذي يعد الطلبة من أجل تحقيق أقصى إمكانياتهم.
• The Italian Space Agency and the German Aerospace Center are also part of the study team.
  ويضم فريق الدراسة أيضا وكالة الفضاء الإيطالية والمركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي.
• The Health Service introduces preventive and curative health care by 6 health stations, 18 health care centers, and 16 medical centers - or parts of the health facilities (rural medical units 296, as parts of the health facilities).
  وانخفض عدد الأسرة من 733 سريرا إلى 722 سريرا في هذه الأقسام عام 2001 مقارنة بعام 1990، أي بمعدل دوران سنوي مقداره 34 امرأة لكل سرير.
• NCRFW also helped create GAD Resource Centers (GRC) in other parts of the country to provide similar services.
  وقد ساعدت أيضا اللجنة الوطنية لدور المرأة الفلبينية على إنشاء مراكز لإدماج المرأة في التنمية في أجزاء أخرى من البلد لتوفير خدمات مماثلة.
• The Italian Space Agency (ASI) and the German Aerospace Center (DLR) are also part of the study team.
  ويضم فريق الدراسة أيضا الوكالة الإيطالية لشؤون الفضاء والمركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي.