-
A guidance and an admonition Unto the men of understanding ,
« هدىّ » هاديا « وذكرى لأولي الألباب » تذكرة لأصحاب العقول .
-
A guide and a reminder for men of understanding .
« هدىّ » هاديا « وذكرى لأولي الألباب » تذكرة لأصحاب العقول .
-
A guidance and a reminder to the men of understanding .
« هدىّ » هاديا « وذكرى لأولي الألباب » تذكرة لأصحاب العقول .
-
a guide and an admonition to men of understanding .
« هدىّ » هاديا « وذكرى لأولي الألباب » تذكرة لأصحاب العقول .
-
A Guide and a Message to men of Understanding .
« هدىّ » هاديا « وذكرى لأولي الألباب » تذكرة لأصحاب العقول .
-
A guidance and an admonition Unto the men of understanding ,
ولقد آتينا موسى ما يهدي إلى الحق من التوراة والمعجزات ، وجعلنا بني إسرائيل يتوارثون التوراة خلفًا عن سلف ، هادية إلى سبيل الرشاد ، وموعظة لأصحاب العقول السليمة .
-
A guide and a reminder for men of understanding .
ولقد آتينا موسى ما يهدي إلى الحق من التوراة والمعجزات ، وجعلنا بني إسرائيل يتوارثون التوراة خلفًا عن سلف ، هادية إلى سبيل الرشاد ، وموعظة لأصحاب العقول السليمة .
-
A guidance and a reminder to the men of understanding .
ولقد آتينا موسى ما يهدي إلى الحق من التوراة والمعجزات ، وجعلنا بني إسرائيل يتوارثون التوراة خلفًا عن سلف ، هادية إلى سبيل الرشاد ، وموعظة لأصحاب العقول السليمة .
-
a guide and an admonition to men of understanding .
ولقد آتينا موسى ما يهدي إلى الحق من التوراة والمعجزات ، وجعلنا بني إسرائيل يتوارثون التوراة خلفًا عن سلف ، هادية إلى سبيل الرشاد ، وموعظة لأصحاب العقول السليمة .
-
A Guide and a Message to men of Understanding .
ولقد آتينا موسى ما يهدي إلى الحق من التوراة والمعجزات ، وجعلنا بني إسرائيل يتوارثون التوراة خلفًا عن سلف ، هادية إلى سبيل الرشاد ، وموعظة لأصحاب العقول السليمة .