the Greek Orthodox
الروم الأرثوذكس
Examples
  • The Greek Orthodox minority
    أقلية الروم الأرثوذكس
  • Among other communities, the Assyro-Chaldeans stand out numerically, well ahead of the Greek Orthodox.
    وفيما يتعلق بالطوائف الأخرى يبدو أن الأشوريين - الكلدانيين يتميزون عدديا، بل يبدو أن عددهم يزيد على الروم الأرثوذوكس الإغريقيين.
  • As to the Greek Orthodox community, it must be said that it is slowly disappearing.
    فيما يتعلق بطائفة الروم الأورثوذوكس الإغريق لا بد من الإشارة إلى أن هذه الطائفة توشك على الاندثار.
  • Member of the Bioethics Committee of the Holy Synod of the Greek Orthodox Church (since 2000)
    عضوة في لجنة الأخلاقيات البيولوجية للمجمع الرسولي للكنيسة الأرثوذكسية اليونانية (منذ عام 2000)
  • I always think she's going to be married in the Greek Orthodox Church.
    كنت دائما انها ستتزوج فى الكنيسة الارثوذوكسية
  • It's your lucky day... to be baptized in the Greek Orthodox Church.
    انه يوم حظك ان يتم تعميدك فى الكنيسة اليونانية الارتوذوكسية
  • The Greek Orthodox Patriarch, Bartolemeos I, declared that the Greek Orthodox community (consisting of persons with Turkish nationality) enjoyed full freedom of religion and worship, but he related the following problems that his community faces in the area of religion.
    أعلن بطريرك الروم الأرثوذكس بارتوليموس الأول أن طائفة الروم الأرثوذكس (المتكونة من أشخاص يحملون الجنسية التركية) تتمتع بحرية كاملة في مجال الدين والعبادة، ولكنه أشار إلى المشكلات التالية التي تواجهها طائفته في ميدان الدين.
  • The General Directorate of Foundations, indeed, appears to be held in fear by the Greek Orthodox community.
    وفي المحصلة النهائية تبدو المديرية العامة للمؤسسات أداة تخشاها طائفة الروم الأرثوذكس.
  • As with the Greek Orthodox community, the Armenian Patriarchate no longer has a seminary for training clergy.
    لم يعد هناك للبطريركية الأرمينية، شأنها شأن طائفة الروم الأرثوذكس، المدارس الدينية اللازمة لتدريب رجال الدين.
  • Similar remarks are common in the Greek Cypriot military as well as civilian life, notably in the teachings of the Greek Orthodox Church and the education system.
    وملاحظات من هذا النوع شائعة بين العسكريين القبارصة اليونان وكذلك بين المدنيين منهم، ولا سيما في تعاليم الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية وجهاز التعليم.