Examples

• Others move with clearly more joyful prospects.
  إلا أن آخرين غادروا تحدوهم آمال سعيدة.
• I wasted yesterday interviewing more prospects... ...only to find you've hired Mrs. Kent.
  أمضيت ليلة أمس بمقابلة مرشحين للعمل لأكتشف أنك وظفت السيدة كينت
• Better and more honourable prospects are not yet lost.
  ولا تزال هناك آفاق أفضل وأكثر إشراقا لم تهدر بعد.
• More new prospective members have appeared, and today, too, a reasonable solution can be found.
  وقد ظهر المزيد من الأعضاء المتطلعين، واليوم أيضا يمكن إيجاد حل معقول.
• First thing Monday morning we'll head for somewhere with more interesting prospects.
  أول شيء صباح الاثنين نحن سنتوجّه إلى مكان ما مع فرص أكثر إثارة.
• destroyed, and peace becomes a more remote prospect as violence develops.
  ذلك أن منازلهم يتم إحراقها، وقراهم يتم تدميرها، ويصبح السلام بعيد المنال بينما يشتد العنف.
• Such coercive measures make the ideal of peace an even more distant prospect for their peoples.
  وهذه التدابير القسرية تجعل المثل الأعلى المتمثل في السلام أبعد منالاً بالنسبة لشعوبها.
• We must give up sword upon entering? ( LAUGHlNG ) Let us turn toward more favorable prospect.
  لابد وأن نسلم أسلحتنا عند الدخول؟ - دعنا نحاول إيجاد فرصة أخرى مناسبة -
• A longer-term European prospective was more viable.
  وأن من الأجدى توخي منظور أوروبي أطول أجلا.
• Rapid global demand for electricity, increasing uncertainty in supply and prices of oil and natural gas, and concerns about the greenhouse gas emissions have opened more prospects for the new development of nuclear energy at the global scale.
  وقد أدى الطلب العالمي على الطاقة الكهربائية، والشكوك المتزايدة بشأن إمدادات النفط والغاز الطبيعي وأسعارهما، والمشاغل المتعلقة بانبعاثات غازات الدفيئة إلى فتح مزيد من الآفاق أمام التطورات الجديدة في مجال الطاقة النووية على نطاق عالمي.