Examples

• -Make it a lean one.
  واحد كبير ومحشو جيدا.
• A year of cuts kills us, but six months makes us lean and attractive to buyers.
  لكن ستة أشهر تجعلنا ضعيفين .وجذابين للمُشترين
• I'll do anything to make the NSS as lean and mean as before.
  (سأفعل ما بوسعي لأجعل الـ (إن إس إس تعود كما كانت من قبل
• The perceived potential risks of the abuse of authority can make people and organizations lean toward systems and measures that are not based on results or on value-for-money.
  ويمكن للمخاطر المحتملة التي يتوقع أن تنجم عن استغلال السلطة أن تجعل الناس والمنظمات تميل إلى نظم وتدابير لا تستند إلى النتائج أو إلى مقايضة القيمة بالمال.