Examples

• "Take turns posing a question to another player.
  "قم بطرح الأسئلة لأشخاص مختلفين كل لفة"
• In that context, I should like to pose a question to Mr. Ramcharan.
  وفي ذلك السياق، أود أن أطرح سؤالا على السيد رامشران.
• I wanted to pose a question to the Assistant Secretary-General for Political Affairs, Mr. Kalomoh.
  أود أن أوجه سؤالاً إلى الأمين العام المساعد للشؤون السياسية، السيد كالومو.
• The representative of Argentina posed a question to which the Chairperson responded.
  وطرح ممثل الأرجنتين سؤالا أجابت عليه الرئيسة.
• Finally, through you, Mr. President, I should like to pose a question to the Prosecutor.
  أخيراً، أود أن أطرح سؤالا على المدعي العام من خلالكم، السيد الرئيس.
• The representative of the Syrian Arab Republic posed a question, to which the Chairperson responded.
  وطرح ممثل الجمهورية العربية السورية سؤالا ردت عليه رئيسة اللجنة.
• The representative of Brazil posed a question to which the Executive Director of the United Nations Human Settlements Programme responded.
  وطرح ممثل البرازيل سؤالا أجاب عليه المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية.
• Finally, the Mexican delegation wishes to pose a question to Mr. Oshima or perhaps to the representative of Angola.
  أخيرا، يود الوفد المكسيكي أن يطرح سؤالا على السيد أوشيما، أو ربما على ممثل أنغولا.
• The representative of Senegal posed a question, to which the Inspector of the Joint Inspection Unit responded.
  وطرح ممثل السنغال سؤالا أجاب عليه مفتش وحدة التفتيش المشتركة.
• The representative of the United States posed a question, to which the Secretary of the Committee responded.
  وطرح ممثل الولايات المتحدة سؤالا رد عليه أمين اللجنة.