Examples

• Your entire planet will be uninhabitable.
  .كامل كوكبك سيكون غير صالح للسكن
• First of all, it's supposed to be uninhabited, okay?
  أوّلا قبل شيء، من المفترض أن يكون غير مؤهول، مفهوم؟
• First of all, it's supposed to be uninhabited, okay?
  بدايةً يفترض ألا يكون هذا الكوكب مأهولاً
• In less than a year, our planet will be uninhabitable.
  ...و خلالَ أقلّ من سنة .سيصبح كوكبنا غيرَ قابلٍ للسكن
• In less than a year, our planet will be uninhabitable.
  ،في أقل من عام كوكبنا سيكون غير صالح للسكن
• Similarly, a number of villages were found to be uninhabited and could not therefore be investigated.
  كما تبين أن هناك عدداً من القرى غير مأهولة ومن ثم لم يتسن تفتيشها.
• 30 miles in all directions of each plant will be uninhabitable for at least five years.
  ميل من كل الاتجاهات المحيطة بكل مفاعل ستظل غير مأهولة لخمس سنوات على الأقل
• Prisons, as suggested in question 17, were indeed overcrowded to the point of being uninhabitable.
  وأردف قائلا إن السجون كما أشير إلى ذلك في السؤال 17 مكتظة بالفعل إلى حد أصبحت معه غير صالحة لإيواء نزلائها.
• If we destroy this, this whole section of Mars will be-- Uninhabitable.
  إن دمرنا هذا، القسم بأكمله ...من المريخ سيصبح
• We'd have to be - the surface is uninhabitable.
  بالطبع ، كان يفترض ذلك فسطح الكوكب غير صالح للحياة