Examples

• I bestow upon you...
  ... أضيف لأشيائك الخاصة
• And then bestowed upon him ample means ,
  « وجعلت له مالا ممدودا » واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة .
• And then bestowed upon him ample means ,
  دعني -أيها الرسول- أنا والذي خلقته في بطن أمه وحيدًا فريدًا لا مال له ولا ولد ، وجعلت له مالا مبسوطًا واسعًا وأولادًا حضورًا معه في " مكة " لا يغيبون عنه ، ويسَّرت له سبل العيش تيسيرًا ، ثم يأمُل بعد هذا العطاء أن أزيد له في ماله وولده ، وقد كفر بي . ليس الأمر كما يزعم هذا الفاجر الأثيم ، لا أزيده على ذلك ؛ إنه كان للقرآن وحجج الله على خلقه معاندًا مكذبًا ، سأكلفه مشقة من العذاب والإرهاق لا راحة له منها . ( والمراد به الوليد بن المغيرة المعاند للحق المبارز لله ولرسوله بالمحاربة ، وهذا جزاء كلِّ من عاند الحق ونابذه ) .
• - I'm about to bestow upon you...
  - لأنني سأضع بين أيديكم...
• I will now bestow upon you...
  ...سأمنحك الآن
• Their knowledge now bestowed upon simple recruits.
  معرفتهم الان منحت لهم كمجندون بسطاء
• But to bestow upon them our blessing.
  ولكـن لنمنحهمـا مبـاركتنـا
• He hath bestowed upon us, right?
  الذي مُنحَت لنـا، أليس كذلك؟
• What royal grace you've bestowed upon me
  .يا لها من نعمة ملكيّة أسبغتها عليّ
• What royal grace you've bestowed upon me.
  ياله من شرف جليل الذي منحتهُ لي