Examples

• (c) More limited distribution channels;
  (ج) قنوات التوزيع المحدودة بشكل أكبر؛
• • More limited in services coverage.
  • محدودة أكثر من حيث تغطية الخدمات.
• Warnings have a more limited effect.
  أما الإنذارات فغالباً ما يكون أثرها أضيق نطاقاً.
• Some States establish registries of more limited scope and for more limited purposes.
  وتنشئ بعض الدول سجلات ذات نطاق أضيق ولأغراض محدودة.
• Training, career and promotion opportunities are also more limited.
  ولكنه يحد من إمكانيات التدريب، ومن أن يكون لهن مستقبل وظيفي، ومن الحصول على ترقيات.
• The use of Internet is even more limited.
  وحتى استخدام الإنترنت محدود أكثر من ذلك.
• The options seem to be growing more limited.
  يبدو لي أن الخيارات آخذة في التقلص.
• Progress made on the security situation is significantly more limited.
  إن التقدم المحرز بشأن الحالة الأمنية تقدم محدود إلى حد كبير.
• Due to limited mobility, economic opportunities are more limited for women than men.
  ونظرا للتحرك المحدود للمرأة، فإن الفرص الاقتصادية تكون محدودة بشكل أكبر أمامها مقارنة بالرجل.
• In addition, women have more limited access to land as compared to men.
  وفضلا عن ذلك، فإن إمكانية حصول المرأة على الأراضي أقل منها بالنسبة للرجل.