-
to abide in it forever ,
« ماكثين فيه أبدا » هو الجنة .
-
to abide in it forever ,
جعله الله كتابًا مستقيمًا ، لا اختلاف فيه ولا تناقض ؛ لينذر الكافرين من عذاب شديد من عنده ، ويبشر المصدقين بالله ورسوله الذين يعملون الأعمال الصالحات ، بأن لهم ثوابًا جزيلا هو الجنة ، يقيمون في هذا النعيم لا يفارقونه أبدًا .
-
And sons abiding in his presence
« وبنين » عشرة أو أكثر « شهودا » يشهدون المحافل وتسمع شهاداتهم .
-
Behold the truth that abides in us.
إنظر إلى الحقيقة التي بقيت فينا
-
they shall abide in it forever .
« الذين يرثون الفردوس » هو جنة أعلى الجنان « هم فيها خالدون » في ذلك إشارة إلى المعاد ويناسبه ذكر المبتدأ بعده .
-
And sons abiding in his presence
دعني -أيها الرسول- أنا والذي خلقته في بطن أمه وحيدًا فريدًا لا مال له ولا ولد ، وجعلت له مالا مبسوطًا واسعًا وأولادًا حضورًا معه في " مكة " لا يغيبون عنه ، ويسَّرت له سبل العيش تيسيرًا ، ثم يأمُل بعد هذا العطاء أن أزيد له في ماله وولده ، وقد كفر بي . ليس الأمر كما يزعم هذا الفاجر الأثيم ، لا أزيده على ذلك ؛ إنه كان للقرآن وحجج الله على خلقه معاندًا مكذبًا ، سأكلفه مشقة من العذاب والإرهاق لا راحة له منها . ( والمراد به الوليد بن المغيرة المعاند للحق المبارز لله ولرسوله بالمحاربة ، وهذا جزاء كلِّ من عاند الحق ونابذه ) .
-
they shall abide in it forever .
الذين يرثون أعلى منازل الجنة وأوسطها ، هم فيها خالدون ، لا ينقطع نعيمهم ولا يزول .
-
"'and we'll abide in cool pastures.
سنجري ونلعب
-
"'and we'll abide in cool pastures.
سوف نبقى في المراعي الباردة
-
And abide in my love forever."
وتحتفظين بحبي إلى الأبد