Examples

• The second stage, using twelve more offices, was used to refine the training methodology, prior to commencing the main roll-out (stage three) which will continue through to the end of 2006.
  وسمحت المرحلة الثانية، التي اعتمدت على اثني عشر مكتباً إضافياً، بتحسين منهجية التدريب، قبل مباشرة مرحلة التعميم الرئيس (المرحلة الثالثة) التي ستستمر حتى نهاية عام 2006.
• A fourth stage is planned for 2007, intended to connect a small remaining number of locations that could not be accommodated in the main roll-out for technical reasons.
  ومن المقرر مباشرة مرحلة رابعة في عام 2007، قصد ربط عدد متبق صغير من المواقع التي لم يتسن إدراجها في التعميم الرئيسي لأسباب تقنية.
• The second stage, using twelve morefurther offices, was used to refine the training methodology, prior to commencing the main roll-out (stage three) which will continue through to the end of 2006.
  الجدول الثالث-9- موجز أنشطة المفوضية في مجال التدريب في عام 2004(1)
• Something tells me that once you taste one of those delicious Maine lobster rolls, you'll never want to come back.
  حقا؟شيء ما يخبرني أنك ما أن تتذوقي أحد لفافات الكركند الخاصة بـ ماين
• Long we tossed on the rolling main Now we're safe ashore, Jack
  فقد غبنا طويلاً و حان وقت العودة
• In 2007, Project Profile ended with the main development and roll-out of the proGres software having been completed.
  انتهى مشروع بروفايل (Profile) في عام 2007 باستكمال التطوير الرئيسي واستهلال بدء العمل بالبرنامج الحاسوبي بروغرس (ProGres).
• - 30 meters and falling from main body. - All right, roll them up ASAP.
  - 30متر وسيسقطوا مغشيا عليهم - ASAP.حسنا أحملهم
• -30 meters and falling from main body. -All right, roll them up ASAP.
  - 30متر وسيسقطوا مغشيا عليهم - ASAP.حسنا أحملهم
• -30 meters and falling from main body. -All right, roll them up ASAP.
  .30مترا ونقع في تجمعهم حسنا هيا بنا
• Safe and sound at home again Let the waters roar, Jack Long we tossed on the rolling main Now we're safe ashore, Jack
  فقد غبنا طويلاً و حان وقت العودة