Examples

• Better services, better schools, better tax base.
  خدمات أفضل ، مدارس أفضل قاعدة ضريبة أفضل
• Changes in accounting standards can directly affect the tax base.
  ويمكن للتغيرات في معايير المحاسبة أن تؤثر مباشرة في قاعدة تحديد الضرائب.
• This is because the tax base is identified relatively easily.
  ويعزى ذلك إلى أن من السهل نسبيا تحديد وعائها الضريبي.
• (a) Promoting equitable and progressive broadening of the tax base;
  (أ) تشجيع توسيع القاعدة الضريبية بشكل عادل وتدريجي؛
• And fourthly, it is important to expand the tax base.
  رابعا، من المهم أن نوسّع قاعدة الضرائب.
• The local tax base has shrunk in half.
  القاعدة الضريبية المحلية .تقلّصت إلى النصف
• setting up tax base and rate, contributions and duties of any nature;
  إحداث الضّرائب والجبايات والرّسوم والحقوق المختلفة، وتحديد أساسها ونسبها،
• Improving tax administration and expanding the tax base could generate additional revenue in the future.
  ومن الممكن أن يؤدي تحسين إدارة الضرائب وتوسيع القاعدة الضريبية إلى تحقيق إيرادات إضافية في المستقبل.
• Strengthening the tax base is essential, particularly in countries with low government revenues.
  وتقوية القاعدة الضريبية أمر أساسي، خاصة في البلدان التي تنخفض فيها الإيرادات الحكومية.
• These reforms should generally aim to broaden the tax base and encourage domestic savings.
  وينبغي أن يكون الهدف العام لهذه الإصلاحات هو توسيع القاعدة الضريبية وتشجيع المدخرات المحلية.