Examples

• Deferred charges: prison cell lease contracts
  النفقات المؤجلة: عقود استئجار الزنزانات
• The arrangement of financial leasing contracts;
  تنظيم عقود التأجير التمويلي.
• The customer only makes monthly payments to the company, as agreed upon in the lease contract.
  ويكتفي العميل بتسديد مدفوعات شهرية للشركة، على نحو ما اتفق عليه في عقد التأجير.
• The remaining 6 per cent was realized through management and lease contracts.
  وتمت نسبة اﻟ 6 في المائة المتبقية عن طريق عقود الإدارة والإيجار.
• This industry also frequently used management and lease contracts (25 per cent).
  وتُستعمل هذه الصناعة أيضا في كثير من الأحيان عقود الإدارة والتأجير (25 في المائة).
• A lease contract, entered into between the plaintiff and the defendant, contained an arbitration clause.
  تضمن عقد إيجار أبرم بين المدعي والمدعى عليه شرط تحكيم.
• LeRoy Urey, who had signed the leasing contract for West Africa Air Services, also denied knowing Ruprah.
  كما أن ليروي أوري، الذي وقّع عقد الإيجار نيابة عن شركة West Africa Air Services، أنكر بدوره أنه يعرف روبراه.
• It explains why the leasing contract between Renan and West Africa Air Services was finally called off.
  وهي توضح سبب إلغاء عقد الإيجار بين رينان وشركة West Africa Air Services في نهاية المطاف.
• The contract shows that the leasing contract was signed, on behalf of West Africa Air Services, by Mr. LeRoy Urey.
  وفي عام 1991، كان سجل جزر مارشال يضم 28 سفينة يبلغ مجموع حمولتها الساكنة 4.2 ملايين طن، وبلغ قوام أسطولها 168 سفينة في عام 1997.
• The claimant provided repair contracts, repair receipts, lease contracts, rental receipts, and financial statements for 1989 and 1990.
  وقدم صاحب المطالبة عقود تصليح وإيصالات التصليح وعقود التأجير وإيصالات الإيجار والبيانات المالية لعامي 1989 و1990.