Examples

• Possibly make arrangements for a second meeting.
  والترتيب لإجتماع آخر إن أمكن
• Enabling people to find paid work makes it possible for them to escape poverty.
  فتمكين الناس من العثور على عمل مأجور يتيح لهم الإفلات من قبضة الفقر.
• Mr. Murphy... ...if we can get decent treatment for you, it makes it possible for everyone.
  ... سيد مورفى إذا استطعنا الحصول على معاملة كريمة لك يمكننا الحصول عليها لكل شخص آخر
• Unfortunately, developments in his schedule did not make it possible for him to be here.
  ولسوء الطالع، حدثت تطورات في برنامج عمله لم تجعل وجوده هنا ممكنا.
• That support makes it possible for my country to properly control the problem of landmines.
  فبفضل هذا الدعم، يتمكن بلدي من السيطرة الملائمة على مشكلة الألغام الأرضية.
• His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
  دخله الكبير يمكّنه من السفر كل سنة إلى الخارج.
• That would make it possible for them to offer their opinions regarding the Council's decisions.
  ومــن شـــأن ذلك أن يتيـــح لهم إمكانيـــة عرض أفكارهم فيما يتعلق بقرارات مجلس الأمن.
• Additional regular resources were required to make it possible for UNICEF to implement programmes for children.
  ومن الضروري رصد موارد اعتيادية إضافية لتمكين اليونيسيف من تنفيذ برامج تخدم مصلحة الطفل.
• This did not make it possible for IAMB to pursue alternatives within the available time frame.
  إن ذلك لا يتيح للمجلس الفرصة للسعي جديا في إيجاد البدائل داخل الإطار الزمني المتاح.
• Would new legislation make it possible for such detainees to be granted parole?
  وهل ستسمح التشريعات الجديدة بالإفراج المشروط عن هؤلاء المحتجزين؟