Examples

• It quoted him as saying that political activists were never targeted.
  ونقلت الإذاعة عن الضابط قوله إن النشطاء السياسيين لم يكونوا أبدا مستهدفين.
• “ The current system isn't working,” the Sydney Morning Herald quoted him as saying.
  ونقلت صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد عن لسانه: "إن النظامالحالي لا يعمل بنجاح.
• He had come "neither to injure, nor to excuse himself, but as a friend," the newspaper quoted him as saying. It was better "to look resolutely towards the future" rather than dwell on the past, he added.
  فقد نقلت الصحيفة على لسان ساركوزي قوله "لم أجئ لأنكأ الجراح أو لأعتذر، أنما جئت كصديق". وتابعت الصحيفة نقلاً عن ساركوزي إن على المرء ألا يفكر كثيراً بالماضي، بل عليه "أن ينظر قُدُماً إلى المستقبل."