Examples
  • Erotically, as it were.
    شهوانى كما ابدو
  • As it were.
    ـ كما كانوا
  • As it were.
    إذا جاز التعبير
  • As it were.
    ! لا ينفع هذا - ! لن ينجح -
  • - as it were. - Shh.
    ــ إن جاز التعبير ــ شششش
  • Fate, as it were.
    كما هو القدر
  • Spearheading, as it were.
    أتوسع كما يجب
  • Howard, Howard - as it were?
    هاوارد، هاوارد - إذا جاز التعبير؟
  • Per se. As it were...
    لقد توقفت مكاني كما قلت
  • A foundation, as it were.
    أساس ، كما لو كانت