Examples

• He has taught courses on macroeconomics, international economics, comparative economic systems, the economics of transition, the Russian economy in transition and international aspects of economic transition at various universities in Canada, Finland and Germany.
  وقام السيد بوبوف بتدريس مواد في مجالات الاقتصاد الكلي، والاقتصاد الدولي، والأنظمة الاقتصادية المقارنة، والخصائص الاقتصادية للمراحل الانتقالية، والاقتصاد الروسي في المرحلة الانتقالية، والجوانب الدولية للانتقال الاقتصادي، وذلك في جامعات مختلفة في كندا وفنلندا وألمانيا.
• Professor, New Economic School; and sector head, Academy of the National Economy, Moscow; and visiting professor at the Institute of European and Russian Studies, Carleton University, Ottawa. Previous positions include: Senior Research Fellow at the World Institute for Development Economics Research of the United Nations University. Taught courses on macroeconomics, international economics, comparative economic systems, economics of transition, the Russian economy and international aspects of economic transition at various universities in Canada, Finland and Germany.
  أستاذ في كلية الاقتصاد الجديدة، رئيس قسم في أكاديمية الاقتصاد الوطني، موسكو؛ أستاذ زائر في معهد الدراسات الأوروبية والروسية، جامعة كارلتون، أوتاوا؛ وتشمل المناصب التي شغلها سابقا ما يلي: باحث بارز في المعهد الدولي للاقتصاد الإنمائي في جامعة الأمم المتحدة.
• Previous positions include: Public Policy Scholar, Woodrow Wilson International Center for Scholars, Washington, D.C.; President of the European Association for Comparative Economic Systems; Vice-Minister, Federal Ministry for Foreign Economic Relations, Federal Republic of Yugoslavia; researcher and research fellow, European University Institute. Consultant to various organizations such as International Labour Organization (ILO), UNDP, UNESCO and Commission of the European Communities; Governor of the National Bank of Yugoslavia and Bertelsmann Foundation.
  وتشمل المناصب التي شغلتها سابقا ما يلي: باحثة في مجال السياسات العامة، مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثينWoodrow Wilson International Center for Scholars، واشنطن العاصمة؛ رئيسة الرابطة الأوروبية للنظم الاقتصادية المقارنة؛ نائبة وزير، الوزارة الاتحادية للعلاقات الاقتصادية الخارجية، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية؛ باحثة وأستاذة باحثة، المعهد الجامعي الأوروبي؛ خبيرة استشارية لدى منظمات شتى مثل منظمة العمل الدولية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي واليونسكو ولجنة الجماعات الأوروبية؛ محافظة مصرف يوغوسلافيا الوطني ومؤسسة برتلسمان.