Examples
  • I've read your preprints, both of them.
    لقد قرأت ما ستطبعه الاثنان
  • I've read your preprints... ...both of them.
    لقد قرأت ما ستطبعه الاثنان
  • ADS databases contained references on the following topics: astronomy and planetary sciences; physics and geophysics; space instrumentation; and astronomy preprints.
    وتشتمل قواعد بيانات النظام على مراجع في المواضيع التالية: علوم الفلك والكواكب؛ والفيزياء والجيوفيزياء؛ والأجهزة الفضائية؛ ومقتطفات سابقة للنشر في علم الفلك.
  • ADS has references in databases on the following topics: (a) astronomy and planetary sciences; (b) physics and geophysics; (c) space instrumentation; and (d) astronomy preprints.
    ويشتمل النظام على مراجع في قواعد بيانات في المواضيع التالية: (أ) علوم الفلك والكواكب؛ (ب) والفيزياء والجيوفيزياء؛ (ج) والأجهزة الفضائية؛ (د) ومقتطفات سابقة للنشر في علم الفلك.
  • The Council knows from experience about preprinted clauses in bills of lading (adhesion contracts) whereby carriers attempt to limit the period of their responsibility.
    ويعرف المجلس بحكم الخبرة الشروط المطبوعة مسبقا في سندات الشحن (عقود الإذعان) التي يحاول الناقلون بموجبها أن يحدوا من فترة مسؤوليتهم.