-
Flexible working hours and care benefits
ساعات العمل المرنة واستحقاقات الرعاية
-
Little information is available concerning flexible working hours.
ولا توجد معلومات تُذكر بشأن العمل في ساعات متغيرة.
-
Information concerning the extent of flexible working hours is limited.
المعلومات بشأن حجم ساعات العمل المرنة محدودة.
-
There is no provision for flexible working hours.
لا توجد أحكام خاصة بساعات العمل المرنة.
-
Please provide an update on the status of the Employment Relations (Flexible Working Hours) Amendment Bill (para. 237) concerning flexible working hours for parents.
يُرجى تقديم معلومات مستكملة عن حالة قانون تعديل علاقات العمل (ساعات العمل المرنة) (الفقرة 237) فيما يتصل بساعات العمل المرنة المتاحة للوالدَين.
-
Please provide an update on the status of the Employment Relations (Flexible Working Hours) Amendment Bill (para. 237) concerning flexible working hours for parents.
ويرجى تقديم معلومات مستكملة عن حالة قانون تعديل علاقات العمل (ساعات العمل المرنة) (الفقرة 237) فيما يتصل بساعات العمل المرنة المتاحة للوالدين.
-
Maternity and paternity leave; Adoptive parents' rights; Parental leave; Right to request flexible working hours.
• حقوق الآباء بالتبني؛
-
These options include part-time employment, home-based work, flexible working hours and job-sharing opportunities.
وتشمل هذه الخيارات العمل بعض الوقت، والعمل بالمنـزل، وساعات عمل مرنة وفرص لتقاسم العمل.
-
What happened to,uh,wanting a minimal commute and flexible working hours?
ماذا حدث لأقل سفر و أقل ساعات عمل ؟
-
Staff members working under shift duties will be excluded from the flexible working hours system.
يُستبعد الموظفون العاملون في إطار مهام النوبات من نظام المرونة في ساعات العمل.