Examples

• The functions of the Executive Vice-President are:
  أما مهام نائب الرئيس التنفيذي فهي:
• Support for the functioning of the CDM Executive Board 6,118.2
  (أ) تشمل أجور المترجمين الشفويين وسفرهم وبدل إقامتهم اليومي.
• Evolution of the role and functions of the Executive Board
  ألف - تطور دور ومهام المجلس التنفيذي
• The functions of the Executive Board as delineated in resolution 48/162 are:
  ومهام المجلس التنفيذي على النحو المبين في القرار 48/162 هي كما يلي:
• The functions of the Executive Board as delineated in General Assembly resolution 48/162 are:
  وفيما يلي مهام المجلس التنفيذي كما هي محددة في قرار الجمعية العامة 48/162:
• The functions of the Executive Board, as delineated in resolution 48/162, are:
  فيما يلي مهام المجلس التنفيذي كما ينص عليها القرار 48/162:
• The chief function of the Executive Branch is to execute or administer the law.
  والوظيفة الرئيسية للفرع التنفيذي هي تنفيذ القانون أو إدارته.
• According to paragraph 22 of the same annex, the functions of the Executive Board are the following:
  ووفقا للفقرة 22 من نفس المرفق، تكون مهام المجلس التنفيذي كما يلي:
• The functions of the Executive Board, as set out in paragraph 22 of the annex, are as follows:
  ‏وترد مهام المجلس التنفيذي، على النحو المبين في الفقرة 22 من المرفق، كما يلي:‏
• This will typically include units that carry out the functions of executive direction, organizational policy and evaluation, external relations, information, administration and audit.
  (أ) تمثل نقل وظيفتين في وحدة برنامج COGNOS بشعبة تكنولوجيا المعلومات من التنظيم والإدارة إلى دعم البرامج.