-
ALIR II is said to be equipped with more sophisticated weaponry than other groups, including light anti-aircraft guns.
ويقال إن جيش تحرير رواندا الثاني مجهز بأسلحة متقدمة أكثر من الجماعات الأخرى بما في ذلك مدافع خفيفة مضادة للطائرات.
-
RPA information: AK-47 and M-16 rifles; medium machine guns and grenades; 60-82-mm mortars; rocket launchers like RPG and 107-mm Katyusha single barrel; anti-tank and anti-personnel mines; light anti-aircraft guns (11.5 mm, 12.7 mm)
معلومات الجيش الوطني الرواندي: بنادق من طراز AK47؛ و M16؛ و MMGS، وقنابل يدوية؛ مدافع هاون عيار 60-82 مم؛ قاذفات مقذوفات الآر بي جى وبنادق كاتيوشا وحيدة الأنبوبة عيار 107 مم؛ ألغام (ألغام مضادة للدبابات ومضادة للأفراد)؛ مدافع خفيفة مضادة للطائرات (11.5 مم، و 12.7 مم).
-
According to RPA, ALIR II is equipped with AK-47 and M-16 rifles; machine guns and grenades; 60-82-mm mortars; rocket launchers like RPG and 107-mm Katyusha single barrel; anti-tank and anti-personnel mines; and light anti-aircraft guns (12.7 mm, 14.5 mm).
واستنادا إلى الجيش الوطني الرواندي، فإن جيش تحرير رواندا الثاني مجهز ببنادق من طراز AK47 و M16، ومدافع رشاش وقنابل يدوية، ومدافع هاون عيار 60-82 مم، ومقذوفات مثل آر بي جي وكاتيوشا وحيدة الفوهة عيار 107 مم؛ وألغام مضادة للدبابات وألغام مضادة للأفراد؛ ومدافع خفيفة مضادة للطائرات (12.7 مم و 14.5 مم).
-
They included multi-barrel rocket launchers of Type 63 model, variant or copy; single-barrel rocket launchers; general-purpose machine guns; light automatic rifles; anti-aircraft guns; and 106mm and 75mm recoilless rifles.
وتمكن الفريق، عقب هذا الهجوم الفاشل مباشرة، من الحصول على الأسلحة والمعدات التي استولت عليها حكومة السودان من الحركة أثناء القتال، والتي اشتملت على: أنواع معدلة أو مستنسخة عن قاذفات صواريخ متعددة السبطانات طراز 63؛ وقاذفات صواريخ أحادية السبطانة؛ ورشاشات عامة الأغراض؛ وبنادق آلية خفيفة؛ ومدافع مضادة للطائرات؛ وبنادق عديمة الارتداد من عياري 106 مليمترات و 75 مليمترا.