Examples

• With intensive psychotherapy, an autistic child can be treated...
  مع العلاج النفسي المكثف يمكن علاج طفل متوحد
• People can sacrifice their entire lives taking care of an autistic child.
  الناس يمكنهم أنّ يضحوا بكامل حياتهم من أجل العناية .بطفلٍ متوحّد
• The right to day care belongs to a physically and mentally handicapped child, an autistic child, a child with behaviour problems and an adult person with the right to accommodation in an institution or another family if, depending on the level and type of handicap and on the abilities and needs of these persons or for other reasons, this form of protection is the most appropriate.
  تحق الاستفادة من الرعاية النهارية للأطفال المعوقين جسديا وذهنيا وللأطفال المنطوين على أنفسهم وللأطفال الذين يعانون من اضطرابات سلوكية وللكبار الذين تحق لهم الإقامة في دار للرعاية الاجتماعية أو في كنف أسرة غير أسرتهم إذا كان هذا النوع من الرعاية هو الأكثر ملاءمة تبعا لدرجة ونوع الإعاقة ولقدرات أولئك الأشخاص واحتياجاتهم أو لأسباب أخرى.
• A mentally handicapped child of moderate, grave and severe and/or multiple mental handicap, an autistic child, as well as a physically handicapped child without conditions to remain in its own family as long as there is a need for this type of protection; A child with behaviour problems; A pregnant woman or a single mother with a child not older than nine months who, because of financial constraints, lack of lodging, problems in the family and similar situations, needs temporary accommodation; An adult handicapped person with physical and sensory damage, a severely chronically ill person or a mentally handicapped person unable to live independently in the family because of bad health, social, housing or family circumstances and a person with behaviour problems;
  - للكبار المعوقين الذين يعانون من عاهات جسدية وحسية، وذوي الأمراض الحادة والمزمنة والأشخاص المعوقين ذهنيا العاجزين عن العيش باستقلالية داخل أسرهم بسبب اعتلال صحتهم أو لظروف اجتماعية أو سكنية أو أسرية، وللأشخاص الذين يعانون من اضطرابات سلوكية؛