-
On the happy side, 2002 will be remembered as the year when Korea successfully co-hosted the Federation Internationale de Football Association (FIFA) World Cup.
فمن الناحية الإيجابية، سيُذكر عام 2002 بصفته العام الذي شاركت فيه كوريا في استضافة مباريات كأس العالم لرابطة الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا).
-
Anti-racism campaigns, such as the efforts by the Union of European Football Associations, Federation Internationale de Football Association (FIFA), Football Against Racism Europe (FARE), Let's Kick Racism Out of Football in the United Kingdom and similar activities throughout Europe, as well as those led by private companies, deserve praise and support from the international community.
فحملات محاربة العنصرية، مثل الجهود التي يبذلها اتحاد جمعيات كرة القدم الأوروبية، والاتحاد الدولي لكرة القدم ومنظمـة كرة القدم ضد العنصرية في أوروبا ومنظمة ”فلنطـرد العنصرية من كرة القدم في المملكة المتحدة“، ونشاطات مماثلة عبر أرجاء أوروبا، وكذلك النشاطات التي تتزعمها الشركات الخاصة، جديرة بالثناء والدعم من جانب المجتمع الدولي.
-
Mozambique is undertaking an initiative targeting the strengthening of technical cooperation between Mozambique and its neighbouring countries, particularly South Africa and Swaziland, regarding the opportunities emerging from the Federation Internationale de football association (FIFA) 2010 World Cup to be held in South Africa.
وتضطلع موزامبيق بمبادرة تستهدف تعزيز التعاون التقني بين موزامبيق والبلدان المجاورة، ولا سيما جنوب أفريقيا وسوازيلند، فيما يتعلق بالفرص الناشئة عن بطولة كأس العالم التي يعقدها الاتحاد الدولي لرابطة كرة القدم (الفيفا) عام 2010 في جنوب أفريقيا.