-
Bahrain has it own women's football team.
علما أن البحرين من البلدان التي تمتلك فريق كرة قدم نسائي.
-
For example, the Niger has no women's football team.
وثمة عقبات أخرى هي:
-
Women don't like football.
.أغلب منتجاتنا منزليّة
-
Working women's football, softball, basketball and volleyball teams have been set up.
شُـكلـت أفرقـة رياضية من النساء العاملات فـي ألعاب كرة القدم وكرة السلة والكرة الطائرة والسوفت بول.
-
In another case, in September 2004, several women football teams from the Super League petitioned the High Court of Justice (H.C.J. 8472/04 Women Football Team-Ha'poel Be'er Sheva et al v.
وفي أيلول/سبتمبر 2004، كانت هناك قضية أخرى لدى المحكمة العليا، وفي هذه القضية طلبت أفرقة نسائية عديدة من أفرقة كرة القدم التابعة للرابطة الرياضية العليا، بأن تقوم المحكمة بإصدار أوامرها للمجلس المعني بترتيبات المنافسات الرياضية كيما يطبق العمل الإيجابي على أفرقة كرة القدم النسائية وبمنحها نسبة من التمويل تفوق النسبة المقدمة لأفرقة الرجال.
-
What a life ... football, women, and cake.
يا للحياة كرة ونساء وكيك
-
Lastly, part of the “Fernand Sastre” fund, which redistributes profits from football's World Cup, is explicitly earmarked for the development of women's football.
وأخيرا خُصص جزء من الصندوق المسمى “فردناند ساسترا” بإعادة توزيع مستحقات كأس العالم لكرة القدم، صراحة لتنمية الرياضة النسائية.
-
Women's football is still in its infancy, but there are plans afoot to create women's teams in the various provinces of the country and to organize a national championship.
وما زالت كرة القدم النسائية في بدايتها، وإن كان من المزمع تشكيل أفرقة نسائية في مختلف أقاليم البلد وتنظيم بطولة وطنية.
-
On this point, a commission has been created within the National Football Federation, specifically to promote women's football, and a women's sports office has been set up in each district.
وفي هذا الصدد، أنشئت داخل الاتحاد الوطني لكرة القدم لجنة منوط بها بوجه خاص تشجيع كرة القدم النسائية، كما أنشئت في كل مقاطعة دائرة دائمة للرياضة النسائية.
-
Let me guess ... women, cakes, and BCU football.
دعني أحزر , النساء , الكيك , وكرة قدم المحترفين