Examples

• CO2 emissions result from other, generally beneficial acts,such as burning coal to keep warm, burning kerosene to cook, orburning gas to transport people.
  بل إن انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون ناتجة عن أفعال مفيدةعموماً، مثل حرق الفحم للتدفئة، وحرق الكيروسين للطهي، أو حرق البنزينلنقل الناس.
• We hope that early action will be taken on the establishment of a joint commission, as we agree with Mr. Guéhenno that such a commission could be mutually beneficial and could act as a confidence-building measure.
  ونعرب عن الأمل في اتخاذ إجراءات في وقت مبكر بشأن إنشاء لجنة مشتركة، لأننا نوافق على ما ذكره السيد غينو ومفاده أن لجنة كهذه ستكون مفيدة بصورة متبادلة كما أن بمستطاعها أن تعمل بوصفها تدبيرا لبناء الثقة.