Examples

• A democratically elected government.
  حكومة ديموقراطيه منتخبة
• A democratically elected Government has been installed in the Republic of Burundi.
  إن حكومة منتخبة بطريقة ديمقراطية قد نصِّبت في جمهورية بوروندي.
• Welcoming the formation of a democratically elected government and institutions in Nepal,
  وإذ يرحب بتشكيل حكومة ومؤسسات منتخبة ديمقراطيا في نيبال،
• Welcoming also the prospect of the formation of a democratically elected government and institutions in Nepal,
  مركز الأمم المتحدة الإقليمي للدبلوماسية الوقائية لمنطقة آسيا الوسطى
• The Falkland Islands were essentially governed by a democratically elected Government.
  ويجري حكم جزر فولكلاند أساسا عن طريق حكومة منتخبة على نحو ديمقراطي.
• On 7 February 2006 a democratically elected Government will be invested with full powers.
  وفي 7 شباط/فبراير 2006 ستكون حكومة منتخبة ديمقراطيا مخولة بممارسة السلطات التامة.
• Welcoming the prospect of the formation of a democratically elected government and institutions in Nepal,
  وإذ يرحب باحتمال تشكيل حكومة ومؤسسات منتخبة ديمقراطيا في نيبال،
• A Communist plot to remove a peaceful, democratically elected government.
  ,مؤامرة شيوعية لإزالة حكومة .سلمية منتخبة ديموقراطياً
• The fact still remains that a democratically elected Government was attacked by armed rebels in an attempt to overthrow it.
  والحالة هذه، الحدث في هذا البلد يتمثل في كون سلطة منتخبة ديمقراطيا يهاجمها جيش من المتمردين بهدف الإطاحة بها.
• The challenges of working out a legitimate political process that will lead to a democratically elected government are enormous.
  والتحديات المتمثلة في التوصل إلى عملية سياسية مشروعة تفضي إلى حكومة منتخبة انتخابا ديمقراطيا هي تحديات هائلة.