Examples

• Then, uh... then there was a policy shift.
  جهôـ فمéيه لëëلمق ًïëéôéêقٍ.
• Nigerian Government funding for MicroStart Phase II signals policy shift.
  تمويل الحكومة النيجيرية للمرحلة الثانية من برنامج “ميكروستارت” يؤشر بتحول في السياسات.
• Policy shift from emergency response to developmental assistance
  ألف - تحول للسياسات من الرد على الطوارئ إلى المساعدة الإنمائية.
• A sample of reported policy shifts is reviewed here, however.
  ومع هذا، فسوف يستعرض التقرير عينة من جوانب التحول في السياسات التي أشارت إليها الردود.
• Then, uh... then there was a policy shift.
  ثم كان هناك تغيير في السياسة
• America’s policy shift will inevitably erode the Westernliberal axis.
  إن هذا التحول في السياسة الأميركية سوف يؤدي حتماً إلى تآكلالمحور الليبرالي الغربي.
• This approach depends on two major policy shifts.
  وهذا النهج يعتمد على تحولين كبيرين في السياسات.
• A major policy shift has been taking place in the water sector of Ethiopia.
  يجري تحول كبير في السياسة العامة في قطاع المياه في إثيوبيا.
• In that context, the Government realized the necessity for a policy shift towards pro-poor spending.
  وتسلّم الحكومة، في هذا السياق، بأن عليها إعادة توجيه سياستها بحيث تشجع زيادة النفقات المخصصة للفقراء.
• As a result, it stimulated policy shifts towards more preventive approaches.
  وشجع ذلك تباعا تحول السياسات نحو اعتماد نُهج أكثر وقائية.