Examples
  • *Note: after the military coup d' etat of 1980, the Constitution was abolished.
    * ملاحظة: أُلغي الدستور بعد الانقلاب العسكري الذي وقع في عام 1980.
  • What happened in Gaza was a revolution in more ways than one. The Hamas takeover was a coup d`etat at the internal Palestinian level which also generated a broader revolutionary situation in this part of the Middle East.
    ما حَدثَ في غزة كان ثورة على أكثر من صعيد. سيطرة "حماس" كَانتْ إنقلاباً على الصعيد الفلسطينيّ الداخلي ولكنها ولّدَت أيضاً حالة ثورية أوسع في هذا الجزءِ من الشرقِ المتوسّطِ.