Examples

• The meeting also discussed the establishment of a follow-up mechanism for the expanded meeting of Iraq's neighbouring countries.
  وناقش الاجتماع أيضا إنشاء آلية متابعة للاجتماع الموسع للبلدان المجاورة للعراق.
• This matter is likely to be tabled at the next expanded meeting of Iraq's neighbours in Turkey.
  ومن المحتمل أن تطرح هذه المسألة على الاجتماع الموسع للبلدان المجاورة للعراق الذي سيعقد في تركيا.
• We also attach great importance to the next expanded meeting of Iraq's neighbours to be convened in Turkey next month.
  كما نولي أهمية عظمى للاجتماع الموسع التالي لجيران العراق، المقرر عقده في تركيا في الشهر المقبل.
• He specifically called on the Government to work together with Fretilin as “the party with the most votes”. Expanded meetings of the High-level Coordination Committee (see para.
  ودعا بصفة خاصة الحكومة إلى العمل مع جبهة فريتلين باعتبارها ”الحزب الحاصل على معظم الأصوات“.
• On 9 September, the Government of Iraq hosted an expert-level preparatory meeting for the next expanded meeting of Iraq's neighbouring countries, to be held in Istanbul, Turkey.
  وفي 9 أيلول/سبتمبر، استضافت حكومة العراق اجتماعا تحضيريا على مستوى الخبراء للاجتماع الموسع القادم للبلدان المجاورة للعراق، المقرر عقده في اسطنبول بتركيا.
• The United Nations has offered to support a mechanism to ensure adequate follow-up on the expanded meetings of Iraq's neighbours and the working groups they have produced.
  وقد عرضت الأمم المتحدة دعم آلية تكفل المتابعة الكافية للاجتماعات الموسعة لجيران العراق والأفرقة العاملة المتمخضة عنها.
• I hope that the next expanded meeting of Iraq's neighbours, to be held in Istanbul, Turkey, in early November 2007 will address this matter in a constructive manner.
  ويحدوني الأمل في أن يتناول هذه المسألة بطريقة شاملة الاجتماع الموسع القادم لجيران العراق المقرر عقده في إسطنبول، بتركيا، في مطلع شهر تشرين الثاني/نوفمبر 2007.
• The United Nations has offered to support a mechanism to ensure adequate follow-up on the expanded meetings of Iraq's neighbours and the working groups.
  وعرضت الأمم المتحدة تقديم الدعم لإنشاء آلية لضمان المتابعة الكافية بشأن الاجتماعات الموسعة لجيران العراق والأفرقة العاملة.
• We are therefore looking forward to the next expanded meeting of Iraq's neighbours, to be held in Istanbul early next month.
  وبالتالي، نحن نتطلع إلى الاجتماع الموسع القادم لجيران العراق الذي سيُعقد في اسطنبول، في مطلع الشهر المقبل.
• On 2 and 3 November I attended the second expanded meeting of foreign ministers of neighbouring States of Iraq in Istanbul.
  وفي 2 و 3 تشرين الثاني/نوفمبر، حضرتُ الاجتماع الموسع الثاني لوزراء خارجية الدول المجاورة للعراق، المعقود في اسطنبول.