Examples

• We can finally see our permanent records!
  تقول أمه إنني رفيق سوء
• It all goes on your permanent record.
  آسف ، لكن إذا لم تجلب المال غداًَ
• It's gonna go on your permanent record.
  وستكون على حساب سجلك دائم
• People who can delete my permanent record.
  أعتقد أنه بإمكانهم أن يلغوا التهم الموجهة ضدي إلى الأبد
• Those scores go on your permanent record.
  هذه الدَّرجات ستكون في سجلكم الدائم
• Dude, my permanent record has three volumes.
  سجلي البلدي يحتوي على ثلاث مجلدات
• - Nothing in my permanent record? - That's right.
  لن يُذكر شيء في سجلي - هذا صحيح -
• This all goes on your permanent record!
  هذا كله يذهب الى سجلك الدائم
• This is going on your permanent record.
  .هذا سيسجل في ملفك الدراسي
• You pranked them twice. It's on your permanent record.
  لقد خدعتهم مرتين سوف يدون هذا فى سجلك