Examples
  • (b) A bibliographic database and recommendations for general reading;
    (ب) قاعدة بيانات ببليوغرافية وتوصيات للمطالعة العامة؛
  • (b) A bibliographic database and recommendations for general reading;
    (ب) قاعدة بيانات ببليوغرافية وتوصيات للاطلاع العام؛
  • 66 above); and is active in other projects, notably UNCAPS, the common bibliographic database;
    وتقوم المكتبة بدور الوكالة الرئيسية لمجموعة منظومة الأمم المتحدة لاقتناء المعلومات الإلكترونية (انظر الفقرة 66 أعلاه)، وتعمل في مشاريع أخرى، منها النظام المشترك بين مكتبات الأمم المتحدة للفهرسة والاطلاع العام، وهو قاعدة بيانات ببليوغرافية مشتركة؛
  • Furthermore, bibliographic databases do not take into account many publications in Africa.
    وعلاوة على ذلك، لا تأخذ قواعد البيانات البيبلوغرافية في الحسبان الكثير من المنشورات الصادرة في أفريقيا.
  • In March 2000, in cooperation with UNDP, IPU launched its online bibliographic database, entitled “A gender perspective on politics”.
    في آذار/مارس 2000، شرع الاتحاد البرلماني الدولي، بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بقاعدة بياناته الببليوغرافية على شبكة الإنترنت والمعنونة “منظور جنساني في السياسة”.
  • In 2006, a bibliographic database was established, populated by, among other things, a citation database called “web of science”.
    وفي عام 2006، أنشئت قاعدة بيانات ببليوغرافية، تشمل ضمن أشياء أخرى قاعدة بيانات مرجعية تسمى ”شبكة العلوم“.
  • INIS products include a bibliographic database, a collection of non-conventional and full-text documents, and the INIS multilingual thesaurus.
    وتشتمل مواد المنظومة الدولية على قاعدة بيانات ببليوغرافية، ومجموعة وثائق غير تقليدية وكاملة النص، وقاموس المنظومة المتعدد اللغات.
  • The website provides access to specialized databases, such as the central data repository, the Internet-based geographical information system (GIS), the bibliographical database and the library catalogue.
    ويتيح الموقع الشبكي الوصول إلى قواعد بيانات متخصصة مثل مستودع البيانات المركزي ونظام المعلومات الجغرافية على الإنترنت وقاعدة البيانات الببليوغرافية وفهرس المكتبة.
  • OIOS noted that since the late 1990s, DHL and the UNOG Library have employed Internet technology, providing worldwide access to their bibliographic databases.
    ولاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن مكتبة داغ همرشولد ومكتبة مكتب الأمم المتحدة في جنيف ما فتئت منذ أواخر تسعينات القرن الماضي، تستخدم تكنولوجيا الإنترنت موفرة بذلك إمكانية الوصول على نطاق العالم إلى قواعد بياناتها الببليوغرافية.
  • Library services: provision of library services through the maintenance and development of the specialized reference collection and bibliographic database on the law of the sea and ocean affairs.
    خدمات المكتبة: توفير خدمات المكتبة من خلال تطوير الاحتفاظ بمجموعة المراجع المتخصصة وقاعدة البيانات الخاصة بثبت مراجع قانون البحار وشؤون المحيطات.