Examples

• Data cleaning and conversion
  تنظيف البيانات وتحويلها
• Data clean-up and conversion
  تنظيف البيانات وتحويلها
• Data clean-up and conversion
  تنقية البيانات وتحويلها
• Adequate data cleaning has not been undertaken.
  أوامر الشراء المفتوحة
• UNDP had developed a structured process for data cleaning and conversion.
  كان البرنامج الإنمائي قد وضع عملية منظمة لتنظيف البيانات وتحويلها.
• By May 2004, UNDP was still busy with the data cleaning and conversion processes.
  وبحلول أيار/مايو 2004، كان البرنامج لا يزال مشغولا بعمليات تنظيف البيانات وتحويلها.
• The UNOPS data clean-up exercise had yet to be completed by May 2004.
  ويجب مع ذلك الانتهاء من تنظيف بيانات المكتب بحلول أيار/مايو 2004.
• (n) Complete the data clean-up exercise of the asset database started in 2005 (para. 82);
  (ن) إكمال عملية تصفية البيانات في قاعدة بيانات الأصول التي بدأت في عام 2005 (الفقرة 82)؛
• Similarly, the budget did not provide for other implementation activities, such as the data cleaning and conversion.
  وبالمثـــــل، لم تتضمن الميزانية اعتمادات لأنشطة التنفيذ الأخرى، مثل تنقيح البيانات وتحويلها إلى النظام الجديد.
• In October 2004 OAPR completed a special audit that reviewed the validity and accuracy of the data clean-up.
  وفي تشرين الأول/أكتوبر 2004، أنجز مكتب المراجعة الداخلية للحسابات واستعراض الأداء مراجعة خاصة للحسابات استعرض فيها صلاحية عملية تطهير البيانات ودقتها.