Examples

• National export control data.
  بيانات ضبط الصادرات الوطنية.
• The controlled data of passengers are registered at three levels.
  وتسجل بيانات مراقبة الركاب في ثلاث مراحل.
• We've gotta transfer all control data over the LEM computer... before the command module dies.
  سيكون علينا نقل كل بيانات التحكم إلى حاسب الوحدة القمرية قبل أن تموت وحدة القيادة
• Weak data input controls.
  ● ضعف الضوابط على مدخلات البيانات
• • On remote access facilities and controlled remote data processing;
  • وعن طريق مرافق تتيح إمكانية الاطلاع على البيانات عن بُعد وتجهيز البيانات عن بُعد تجهيزا خاضعا للضبط.
• A network of distributed optical sensors, using "laser" beams, to provide real-time flight control data for on-board processing.
  1-هاء-2-هـ- ضروب أخرى من “التكنولوجيا” …
• But most of all, I don't xerox your driver's license... ...and put your name in a state-controlled data bank.
  ,لكن الأهمّ من ذالك ..لا أنسخ رخصة قيادتكم ولا أضع اسمكم في بنك معلومات .تراقبه الدولة
• This is data control to all personnel.
  من وحدة التحكم في البيانات إلى جميع الأفراد
• It was stated that Governments should be given an opportunity to review and approve the data, as in the case of drug control data.
  وأشير إلى ضرورة إتاحة فرصة للحكومات لكي تراجع البيانات وتقرّها، كما هو الحال فيما يتعلق ببيانات مكافحة المخدرات.
• Integration of digital flight control, navigation and propulsion control data into a digital flight management system for "total control of flight";
  6-جيم-4- د المواد المرسبة من “ركازات غير مخصصة” لكربيد السليكون أو برليوم البرليوم (Be-Be) التي تزيد في قطرها أو طول محورها الرئيسي على 300 ملليمتر؛