Examples

• THE DIGITAL ECONOMY: INTEGRATING THE lDCs INTO THE DIGITAL ECONOMY
  الاقتصاد الرقمي: إدماج أقل البلدان نمواً في الاقتصاد الرقمي
• ISDN Integrated Service Digital Network
  ISDN الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة
• Digital integrated circuits, other than those described in 3.A.1.a.3 to 3.A.1.a.10. and 3.A.1.a.12., based upon any compound semiconductor and having any of the following:
  ألف - 1 - أ - 11 الدوائر المتكاملة الرقمية، غير تلك الدوائـــــر الــــوارد وصفها في البنود من 3 - ألف - 1 - أ - 3 إلى 3 - ألف - 1 - أ - 10 و 3 - ألف - 1 - أ - 12، والتي تستند إلى شبه موصل مركب والتي يتوافر فيها أي مما يلي:
• Analogue-to-digital and digital-to-analogue converter integrated circuits, as follows:
  ألف - 1 - أ - 5 دوائر متكاملة لمحولات تناظرية رقمية ومحولات رقمية تناظرية؛ على النحو التالي:
• To enable people around the world to download United Nations photographs directly from the Web, the Department will develop and implement an integrated digital photo management system.
  ولتمكين الناس في جميع أنحاء العالم، من أن يسحبوا صور الأمم المتحدة من الإنترنت، ستقوم الإدارة باستحداث وإحلال نظام متكامل لنقل الصور رقميا.
• UNEP.Net/Mercure supported digital telephone services of the integrated services digital network for all United Nations entities located at the Gigiri campus in Nairobi.
  وقامت شبكتا "UNEPnet" و "Mercure" بدعم الخدمات الهاتفية الرقمية التي تقدمها الشبكة الرقمية المتكاملة الخدمات الى كافة وكالات الأمم المتحدة الكائنة في مجمع غيغيري في نيروبي.
• Integration of digital flight control, navigation and propulsion control data into a digital flight management system for "total control of flight";
  6-جيم-4- د المواد المرسبة من “ركازات غير مخصصة” لكربيد السليكون أو برليوم البرليوم (Be-Be) التي تزيد في قطرها أو طول محورها الرئيسي على 300 ملليمتر؛
• "Development" "technology" for integration of digital flight control, navigation and propulsion control data into a digital flight management system for "flight path optimisation";
  هـ - الزجاج، بما فيه السليكا المصهورة، والزجاج الفوسفاتي، والزجاج الفلوروفوسفاتي، وفلوريد الزركونيوم (ZrF4 ) وفلوريد الهافنيوم (HfF4) المتسم بالخصائص التالية:
• UNEP.net/Mercure now supports digital telephone services of the integrated services digital network for all United Nations agencies located at the Gigiri campus in Nairobi.
  ويقوم UNEPnet و Mercure حاليا بدعم الخدمات الهاتفية الرقمية التي تقدمها الشبكة الرقمية المتكاملة الخدمات الى كافة وكالات الأمم المتحدة المتواجدة في مجمع غيغيري في نيروبي.
• The Centre is the feed facility for radio transmissions that leave Headquarters via telephone and ISDN (integrated services digital network) radio circuits.
  وهذا المركز عبارة عن مرفق تغذية للبث الإذاعي من المقر باستخدام الهاتف ودوائر البث الإذاعي باستخدام الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة.