Examples
  • • System patches: fully implemented on Microsoft platform with the Systems Management Server (SMS) and Windows Server Update Services (WSUS);
    • رقعات النظام: نُفِّذ بالكامل على منصة مايكروسوفت بالاستعانة بخادوم إدارة النُظم وخدمات استكمال خادوم ويندوز؛
  • The provision of $3,000,000 made for furniture and equipment relates to the cost of new projects ($2,590,000), the purchase of an electronic data workflow management system and servers to host the system ($60,000), and desktop computers for additional staff ($350,000).
    يتصل الاعتماد البالغ 000 00 3 دولار المخصص للأثاث والمعدات بتكاليف المشاريع الجديدة (000 590 2 دولار)، وشراء نظام لإدارة تدفق البيانات الإلكترونية وحواسيب خدمة يعمل عليها ذلك النظام (00 60 دولار)، وحواسيب مكتبية لموظفين إضافيين (000 350 دولار).
  • Site B of this proposal will include protection measures for enterprise applications such as IMIS, e-mail, the Consolidated Treasury System (CTS), the Inventory System, the Resource Management System, the Medical Insurance Plan, the Project Management System and file servers.
    وسيشمل الموقع باء، في إطار هذا المقترح، تدابير لحماية تطبيقات المؤسسة، مثل نظام المعلومات الإدارية المتكامل، والبريد الإلكتروني، ونظام الخزانة الموحد، ونظام المخزونات، ونظام إدارة الموارد، وخطة التأمين الصحي، ونظام إدارة المشاريع، والحواسيب المركزية لحفظ البيانات.
  • Additional resources have also been proposed for information and communication technologies infrastructure to replace Integrated Management Information System (IMIS) servers and to further strengthen the security and safety of the United Nations Office at Nairobi compound, through an additional provision of $280,000 under general temporary assistance.
    وقد اقترحت موارد إضافية للهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات لاستبدال الحواسيب المركزية لنظام المعلومات الإدارية المتكامل ومواصلة تعزيز أمن وسلامة مجمع المكتب في نيروبي، عن طريق توفير اعتماد إضافي قدره 000 280 دولار تحت بند المساعدة المؤقتة العامة.