computer emergency response team {CERT}
مركز طوارئ أمن الشبكة
Examples
  • • National Computer Emergency Response Team (CERT) Initiative
    • الإعراب عن القلق إزاء امكانية استخدام هذه الوسائل والتكنولوجيات في أغراض تنال من استقرار الدول وأمنها.
  • Brunei National Computer Emergency Response Team
    فريق بروني الوطني لمواجهة الطوارئ الحاسوبية
  • The Communications Regulatory Authority carries out national computer emergency response team functions.
    وتضطلع هيئة تنظيم الاتصالات بمهام فريق وطني للاستجابة للطوارئ الحاسوبية.
  • Governments can support the establishment of national computer emergency response teams.
    ويمكن أن تُدعِّم الحكومات إنشاء أفرقة استجابة وطنية معنية بالطوارئ الحاسوبية.
  • Computer Emergency Response Teams (CERTs) have been established in dozens of countries worldwide.
    ولذا أنشئت فرق التصدي للطوارئ الحاسوبية (CERTs) في عشرات البلدان في العالم.
  • Each ASEAN country had undertaken to establish a national Computer Emergency Response Team (CERT).
    وأعلن أن كل بلد من بلدان الرابطة تعهد بتشكيل فريق وطني للاستجابة لحالات الطورايء التي تحدث في الحواسيب.
  • We have also set up the National Computer Emergency Response Team (BruCERT) in 2004 to coordinate national responses to information security threats and to cooperate with the Asia Pacific Computer Emergency Response Team at the regional level.
    وقد شكّلنا أيضا في عام 2004 الفريق الوطني لمواجهة الطوارئ الحاسوبية لينسق الردود الوطنية على المخاطر التي تهدد أمن المعلومات وليتعاون على الصعيد الإقليمي مع فريق آسيا ومنطقة المحيط الهادئ لمواجهة الطوارئ الحاسوبية.
  • • Creation of a Computer Emergency Response Team (CERT) to improve the security of public authorities' information systems.
    • إنشاء مركز للاستجابة السريعة (فريق الاستجابة للطوارئ الحاسوبية) من أجل تحسين أمن نظم المعلومات الخاصة بالإدارات العامة.
  • Computer emergency response teams should also be set up in each country with the assistance of countries that have experienced success in establishing these teams.
    وينبغي أيضا إنشاء أفرقة للاستجابة للطوارئ الحاسوبية في كل بلد بمساعدة البلدان التي حققت نجاحا بفعل إنشاء مثل هذه الأفرقة.
  • APEC has developed guidelines for establishing and operating so-called Computer Emergency Response Teams (CERTs) as early warning defence systems against cyber attacks.
    ووضعت الرابطة مبادئ توجيهية لإنشاء وتشغيل ما يُسمى أفرقة التصدي للطوارئ الحاسوبية باعتبارها نظم إنذار مبكر للحماية من الهجمات السيبرانية.