file transfer protocol {FTP}
لغة نقل الملفات
Examples
  • The programmes are mailed or distributed via file transfer protocol (FTP) to several other partner stations.
    وترسل هذه البرامج أو توزع عن طريق “برتوكول نقل الملفات” المعروف باسم FTP إلى عدة محطات شريكة أخرى.
  • Registered users can acquire SPS data for scientific research and use the file transfer protocol system.
    ويمكن للمستعملين المسجلين حيازة بيانات “SPS” لأغراض البحث العلمي واستخدام نظام بروتوكول تحويل المصنفات (الملفات).
  • Data will be collected for enlargement of the client base and FTP (file transfer protocol) deliveries.
    وستُجمع البيانات لأجل توسيع قاعدة العملاء والبث عن طريق بروتوكول نقل الملفات.
  • Registered users can acquire SPS data for scientific research and use the file transfer protocol (FTP) system.
    ويستطيع المستعملون المسجلون أن يحصلوا على بيانات المشعار للبحوث العلمية وأن يستعملوا نظام بروتوكول تحويل الملفات (FTP System).
  • NEO data from observers worldwide is sent to the Center either via e-mail or file transfer protocol (FTP).
    وتُرسَل بيانات الأجسام القريبة من الأرض من جهات الرصد في مختلف أنحاء العالم إلى المركز إما عن طريق البريد الإلكتروني أو عن طريق بروتوكول نقل الملفات (FTP).
  • It is therefore increasingly being replaced with transmission to and from a dedicated File Transfer Protocol (FTP) server, which offers greater speed and reliability.
    ولذا يستعاض عنها بصورة متزايدة بإرسالها بواسطة حاسوب خدمة الشبكة المخصص لبروتوكول نقل الملفات، مما يهيئ سرعة وموثوقية أكبر.
  • Information was also sought about the feasibility of using file transfer protocol (FTP) sites at duty stations other than Headquarters and the United Nations Office at Geneva.
    وطلبت معلومات أيضا عن جدوى استخدام مواقع بروتوكول نقل الملفات في مراكز العمل الأخرى بخلاف المقر ومكتب الأمم المتحدة في جنيف.
  • It was also noted that the global orthorectified Landsat datasets were available free from the Global Land Cover Facility via File Transfer Protocol (www.landsat.org).
    كما لوحظ أن مجموعات بيانات لاندسات المعاد تقويمها متاحة دون مقابل من مرفق رصد الغطاء الأرضي العالمي بواسطة بروتوكول نقل الملفات FTP (www.landsat.org).
  • (f) The free availability of all Eurostat's application, which are NewCronos, EasyComext and Analytical Comext, as well as data dissemination through DVDs and File Transfer Protocol.
    (و) توفير جميع البرامج الإلكترونية للمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية مجانا، وتشمل قاعدة البيانات نيوكرونوس (NewCronos) وقاعدة بيانات التجارة الخارجية (EasyComext) وقاعدة بيانات التجارة الخارجية التحليلية (Analytical Comext)، فضلا عن نشر البيانات عن طريق أقراص الفيديو الرقمية وآلية بروتوكول نقل الملفات.
  • During the general debate in 2003, 1,086 high-resolution photographs were downloaded from the file transfer protocol server by users in 31 different countries.
    وقد تم أثناء المناقشة العامة لعام 2003 نقل 086 1 صورة عالية التحليل من حاسوب بروتوكول نقل الملفات بواسطة المستخدمين في 31 بلدا مختلفا.