Examples

• improved control of animal trypanosomiasis
  تحسين مكافحة داء المثقبيات الذي يصيب الحيوانات
• regional tsetse and trypanosomiasis control programme
  البرنامج الإقليمي لمكافحة ذباب التسي تسي وداء المثقبيات
• information quarterly on tsetse and trypanosomiasis
  النشرة الإعلامية الفصلية عن التسي تسي وداء المثقبيات
• Your wife has human African trypanosomiasis.
  زوجتك مصابة بداء المثقبيات الأفريقي
• (vi) Prevention, early diagnosis and treatment of trypanosomiasis.
  `6` الوقاية من داء المثقبيات (مرض النعاس) وتشخيصه المبكر ومعالجته.
• Other diseases have also made an appearance, including meningitis, malaria, trypanosomiasis, whooping cough and neonatal tetanus.
  ومن الجدير بالذكر أيضاً أن ثمة أمراضاً أخرى قد ظهرت، من قبيل الالتهاب السحائي والملاريا ومرض النوم والسعال الديكي وكزاز المواليد.
• A relatively large number of trypanosomiasis cases were reported in villages around Uíge town.
  ويذكر أنه كان هناك عدد مرتفع نسبيا من حالات الإصابة بداء المثقبيات في القرى المحيطة بمدينة أوجي.
• (iii) To halt and reverse the spread of HIV/AIDS, malaria, tuberculosis, trypanosomiasis and leprosy.
  `3` كبح انتشار فيروس ومرض الإيدز والملاريا والسل وداء المثقبيات والجذام وقلب اتجاهاتها.
• Trypanosomiasis is a disease of cattle transmitted by the tsetse fly.
  (ج) إن نقص التمويل يمثل شاغلاً عالمياً؛
• Chagas disease, also called American trypanosomiasis, was an infection caused by the parasite Trypanosoma cruzi.
  ومرض شاغاس، المسمى أيضا داء المثقبيات الأمريكية، هو مرض يسببه الطفيلي المعروف بالمثقبية الكروزية.