Examples

• 1995-2007: Professor, Faculty of Law, University of Kinshasa; Honorary Head of Department of International Public Law and International Relations
  1995-2007: أستاذ بكلية الحقوق بجامعة كينشاسا، رئيس شرفي للشعبة، شعبة القانون الدولي العام والعلاقات الدولية
• It must be clear that it would be inappropriate to seek to frame a definition of “armed conflict” for all departments of public international law.
  ويجب أن يكون من الواضح أنه ليس من الملائم السعي لوضع تعريف لـ ”النزاع المسلح“ لجميع إدارات القانون الدولي العام.
• UNESCO (jointly with Department of Public International Law of the University of Geneva and others) held an expert seminar entitled “Reparations: reconciliation or political combat?” on 22 and 23 March 2002 in Geneva.
  وكانت اليونسكو (قد قامت، بالتعاون مع إدارة القانون الدولي العام في جامعة جنيف وجهات أخرى) بتنظيم حلقة دراسية للخبراء بعنوان “التعويضات: المصالحة أم المنازلة السياسية؟” يومي 22 و 23 آذار/مارس 2002 في جنيف.
• At the same time, he cautioned that it would be inappropriate for it to seek to frame a definition of “armed conflict” for all departments of public international law.
  وفي الوقت نفسه، رأى أنه من غير المناسب للجنة أن تحاول وضع تعريف لمصطلح "النـزاع المسلح" يشمل جميع فروع القانون الدولي العام.
• Minority rights are taught at the Law Faculties as well, in departments of international law, public law and administrative law, to provide the future cadres of the Turkish judiciary with a basic education in this field.
  كما تُدرس حقوق الأقليات في كليات الحقوق، وأقسام القانون الدولي والقانون العام والقانون الإداري، لتمكين كوادر السلطة القضائية التركية المقبلين من التعليم الأساسي في هذا المجال.
• Full Professor (head of department) in Public International Law, Chair No. III; Faculty of Legal and Social Sciences, National University of La Plata (Argentina, since 2000)
  أستاذ (رئيس قسم) القانون الدولي العام، الرئيس رقم 3؛ كلية الدراسات القانونية والاجتماعية، جامعة لا بلاتا الوطنية (الأرجنتين، منذ عام 200)