Examples

• It appears that the United Nations Sales Convention is, in general terms, suitable not only to contracts concluded via traditional means, but also to contract concluded electronically.
  يتضح مما تقدم أن اتفاقية الأمم المتحدة للبيع ملائمة، بصفة عامة، لا للعقود المعقودة بالرسائل التقليدية فحسب، بل وأيضا للعقود التي تنعقد الكترونيا.
• In reviewing KAFCO's sales records, the Panel noted that a decline in business was apparent during the period immediately following the liberation of Kuwait, with sales significantly lower both in terms of volume and revenue when compared with pre-invasion levels.
  وعند استعراض سجلات مبيعات كافكو، لاحظ الفريق وجود تدهور ظاهر في الأعمال خلال الفترة التي تلت مباشرة تحرير الكويت، وكانت المبيعات أقل بكثير في حجمها وعائداتها على السواء مقارنة بمستويات ما قبل الغزو.