Examples

• The high-level delegation of Sri Lanka was led by H.E. Mr. Arjuna Ranatunga, Deputy Minister of Industry, Tourism and Investment Promotion.
  وقاد الوفد الرفيع المستوى سعادة السيد أرجونا راناتونغا، نائب وزير الصناعة والسياحة وترويج الاستثمار.
• The high-level delegation of Sri Lanka was led by H.E. Mr. Arjuna Ranatunga, Deputy Minister of Industry, Tourism and Investment Promotion.
  وكان الوفد رفيع المستوى بقيادة سعادة السيد أرجونا راناتونغا، نائب وزير الصناعة والنهوض بالسياحة والاستثمار.
• Under the theme “Governments objectives and policies”, H.E. Mr. Arjuna Ranatunga, Deputy Minister for Industry, Tourism and Investment Promotion of Sri Lanka, made a presentation.
  وفي إطار الموضوع ”أهداف الحكومات وسياساتها“ قدم سعادة السيد أرجونا راناتونغا، نائب وزير الصناعة والنهوض بالسياحة في سري لانكا عرضا.
• The high-level delegation of Sri Lanka was led by H.E. Mr. Arjuna Ranatunga, Deputy Minister of Industry, Tourism and Investment Promotion.
  وكان الوفد الرفيع المستوى بقيادة سعادة السيد أرجونا راناتونغا، نائب وزير الصناعة والسياحة وترويج الاستثمار.
• The Honourable Arjuna Ranatunga, Deputy Minister of Industry, Tourism and Investment Promotion (Sri Lanka); H.E. Dr. Ziyad Bahaa Eldin, Chairman of the General Authority for Investment (Egypt); H.E. Mr. Rodolfo Severino, Presidential Adviser on Trade and Development, Department of Foreign Affairs (Philippines); and Mr. Richard W. Behrend, Director, Office of Economic and Development Affairs, Bureau of International Organization Affairs, Department of State (United States).
  بيهرند، مدير قسم المنظمات الدولية بمكتب الشؤون الاقتصادية والتنمية، وزارة الخارجية (الولايات المتحدة).
• The debate proceeded in three interactive sessions and was facilitated by several high-level representatives and lead discussants, including: H.E. Hon. Arjuna Ranatunga, Deputy Minister of Industry, Tourism and Investment Promotion (Sri Lanka); H.E. Dr. Ziyad Bahaa Eldin, Chairman of the General Authority for Investment (Egypt); H.E. Mr. Rodolfo Severino, Presidential Adviser on Trade and Development, Department of Foreign Affairs (Philippines); Mr. Richard W. Behrend, Director, Office of Economic and Development Affairs, Bureau of International Organization Affairs, Department of State (United States of America); Ambassador Samuel Amehou (Benin); Ambassador Carlo Trojan (European Commission); Ambassador Hardeep Singh Puri (India); Ambassador Shotaro Oshima (Japan); Ambassador Gyan Chandra Acharya (Nepal); Ambassador Péter Balás (Hungary); Ambassador Ransford Smith (Jamaica); Ambassador Joseph Ayalogu (Nigeria); Ambassador Elizabeth Astete (Peru); Ms. Virginia Cram-Martos (Economic Commission for Europe); and Mr. Martin Khor (Third World Network).
  بيهريند، مدير مكتب الشؤون الاقتصادية والإنمائية، مكتب شؤون المنظمات الدولية، وزارة الخارجية (الولايات المتحدة الأمريكية)؛ السفير صموئيل أميهو (بنن)؛ السفير كارلو تروجان (المفوضية الأوروبية)؛ السفير هارديب سينغ بوري (الهند)؛ السفير شوتارو أوشيما (اليابان)؛ السفير غيان شاندرا أشاريا (نيبال)؛ السفير بيتر باليس (هنغاريا)؛ السفير رانسفورد سميث (جامايكا)؛ السفير جوزيف أيالوغو (نيجيريا)؛ السفيرة إليزابيت أستيتي (بيرو)؛ السيدة فيرجينيا كرام - مارتوس (اللجنة الاقتصادية لأوروبا)؛ السيد مارتن خور (الشبكة العالمية الثالثة).
• The debate proceeded in three interactive sessions and was facilitated by several high-level representatives and lead discussants, including: H.E. Hon. Arjuna Ranatunga, Deputy Minister of Industry, Tourism and Investment Promotion (Sri Lanka); H.E. Dr. Ziyad Bahaa Eldin, Chairman of the General Authority for Investment (Egypt); H.E. Mr. Rodolfo Severino, Presidential Adviser on Trade and Development, Department of Foreign Affairs (Philippines); Mr. Richard W. Behrend, Director, Office of Economic and Development Affairs, Bureau of International Organization Affairs, Department of State (United States of America); Ambassador Samuel Amehou (Benin); Ambassador Carlo Trojan (European Commission); Ambassador Hardeep Singh Puri (India); Ambassador Shotaro Oshima (Japan); Ambassador Gyan Chandra Acharya (Nepal); Ambassador Péter Balás (Hungary); Ambassador Ransford Smith (Jamaica); Ambassador Joseph Ayalogu (Nigeria); Ambassador Elizabeth Astete (Peru); Ms. Virginia Cram-Martos (Economic Commission for Europe); and Mr. Martin Khor (Third World Network).
  بيهريند، مدير مكتب الشؤون الاقتصادية والإنمائية، مكتب شؤون المنظمات الدولية، وزارة الخارجية (الولايات المتحدة الأمريكية)؛ والسفير صمويل أميهو (بنن)؛ والسفير كارلو تروجان (المفوضية الأوروبية)؛ والسفير هارديب سينغ بوري (الهند)؛ والسفير شوتارو أوشيما (اليابان)؛ والسفير غيان شاندرا أشاريا (نيبال)؛ والسفير بيتر باليس (هنغاريا)؛ والسفير رانسفورد سميث (جامايكا)؛ والسفير جوزيف أيالوغو (نيجيريا)؛ والسفيرة إليزابيت أستيتي (بيرو)؛ والسيدة فيرجينيا كرام - مارتوس (اللجنة الاقتصادية لأوروبا)؛ والسيد مارتن خور (شبكة العالم الثالث).