Examples

• Reform Judaism in Germany resulted in religious andcultural particularism yielding to a far greater degree ofuniversalism than was envisaged at any time in the Jewishpast.
  كما أسفر إصلاح اليهودية في ألمانيا عن نشوء خصوصية دينيةوثقافية مطواعة لدرجة من العالمية والشمولية أعظم كثيراً مما كانمتصوراً في أي وقت في الماضي اليهودي.
• In another decision of 2005, it held that non-Jews living legally in Israel would be able to convert to Judaism by Reform and Conservative religious courts abroad and that State authorities would register their conversion.
  وفي قرار آخر صدر في عام 2005، أقرت المحكمة بحق غير اليهود المقيمين في إسرائيل بصورة شرعية في أن يتحولوا إلى اليهودية عن طريق المحاكم الدينية في الخارج وأنّ على سلطات الدولة أن تسجل هذا التحول.