Examples

• United Nations Volunteers will be deployed to the following areas: political affairs, human rights, budget, finance, personnel, supplies and services, geographical information system, electronic and data processing, communications, transport, building management, movement control, medical and logistics.
  وسوف يوزع متطوعو الأمم المتحدة على المجالات التالية: الشؤون السياسية، وحقوق الإنسان، والميزانية، والمالية، وشؤون الموظفين، واللوازم والخدمات، ونظام المعلومات الجغرافية، والتجهيز الإلكتروني للبيانات، والاتصالات، والنقل، وإدارة المباني، ومراقبة الحركة، والشؤون الطبية، والنقل والإمداد.
• The “deviating positively” approach aims to identify successful strategies already existing in the community and use them to build a community-based movement to protect children from being trafficked into the sex industry.
  يهدف النهج القائم على "الانحراف الإيجابي" إلى تحديد الاستراتيجيات الناجحة القائمة في المجتمع المحلي، واستخدامها لبناء حركة تقوم على المجتمع المحلي من أجل حماية الأطفال من الاتجار بهم في صناعة الجنس.
• The cost estimates provide for 170 United Nations Volunteers for the fiscal period 2001-2002 ($3,319,400) for the following areas: political affairs, human rights, finance, personnel, supplies and services, geographical information system, electronic data processing, communications, transport, building management, movement control, medical and logistics.
  وضعت تقديرات التكاليف لـ 170 من متطوعي الأمم المتحدة خلال الفترة المالية 2001-2002 (400 319 3 دولار) يعملون في المجالات التالية: الشؤون السياسية، حقوق الإنسان، المالية، شؤون الموظفين، اللوازم والخدمات، نظام المعلومات الجغرافية، التجهيز الإلكتروني للبيانات، الاتصالات، النقل، إدارة المباني، مراقبة التحركات، الطب، النقل والإمداد.