Examples
  • Your attention is output unit 18!
    لقد وصل الفريق 18 ومعه آخرين
  • Dissemination and Communications Unit output
    زاي - منتجات وحدة النشر والاتصالات
  • Some examples include labour hours or materials consumed in the production of an output. (United States, OSD Comptroller, www.dod.mil/comptroller/icenter/ inforef/glossary.htm).
    ومن أمثلة هذا النوع من التكلفة ساعات العمل أو المواد المستهلكة في إنتاج أحد المنتجات (United States, OSD Comptroller, www.dod.mil/comptroller/icenter/inforef/ glossary.htm).
  • (d) Improved ratios of outputs per unit cost of input; or
    (د) أو تحسين نسبة النواتج لكل وحدة من تكاليف المدخلات؛
  • Moreover, output growth in the United States was noteconomically sustainable.
    ولم يكن نمو الناتج في الولايات المتحدة فضلاً عن ذلكمستداماً من الناحية الاقتصادية.
  • The Board reviewed the internal audit output at United Nations Headquarters and other organizations during the biennium 2002-2003.
    واستعرض المجلس نتاج المراجعة الداخلية للحسابات في مقر الأمم المتحدة ومنظمات أخرى خـلال فترة السنتين 2002-2003.
  • With significant UNICEF contributions, outputs of United Nations country teams in Cambodia, Eritrea, Nepal, Nicaragua and Panama have integrated rights-based approaches.
    وبمساهمات كبيرة من اليونيسيف، تكاملت النُّـهج القائمة على أساس الحقوق بفضل نواتج الأفرقة القطرية للأمم المتحدة في كمبوديا وإريتريا ونيبال ونيكاراغوا وبنما.
  • But it left China in a deepening hole: increasinglydeficient in jobs per unit of output, it needed more units ofoutput to absorb its surplus labor.
    ولكن هذا كان سبباً في انزلاق الصين إلى حفرة متزايدة العمق:فتزايد العجز في عدد الوظائف عن كل وحدة من الإنتاجية، حتى أنهااحتاجت إلى المزيد من وحدات الناتج من أجل استيعاب الفائض الناتج منالعمالة.
  • (b) Include “management on outputs” in all United Nations leadership and management courses and promote results-based management practices;
    (ب) إدراج مبدأ ”الإدارة على أساس النواتج“ في جميع دورات الأمم المتحدة في مجال القيادة والإدارة، وتعزيز ممارسات الإدارة القائمة على النتائج؛
  • The Committee notes that no information was available as to the average cost per output unit, including information on the cost and time which inspectors and research officers spend on one or several simultaneous projects, including preparation, actual inspection and post-inspection activities, as well as related administrative tasks.
    ثاني عشر - 4 وطلبت اللجنة الاستشارية معلومات إضافية عن الكيفية التي أخذت بها القدرة الحالية لمركز العمليات في المقر في الحسبان عند دراسة الإنشاء المقترح للقدرة على إدارة الأزمات في المقر.