Examples

• It is the only legal way.
  إنها الطريقة القانونية الوحيدة.
• There are healthier ways, legal ways.
  توجد وسائل صحيّة، وسائل شرعيّة
• I sent them on their merry and legal way.
  لقد أرسلتهم إلى وجهتهم الطبيعية والشرعية
• I sent them on their merry and legal way.
  أرسلتهم إلى مكانهم بالطريقة القانونية
• We must now find a legal way around this instantly.
  نحن يَجِبُ الآن أَنْ نَجِدَ طريق قانوني حول هذا فوراً.
• Which is a legal way of saying I think it's madness.
  وهي طريقة قانونية .لقولي أن هذا ضرب من الجنون
• In many cases, in fact, the transfer of funds was performed in a legal way.
  ففي كثير من الحالات، يتم تحويل الأموال، في الواقع، بطريقة قانونية.
• As soon as we find a legal way to remove him.
  ولكن عندما نعثر على طريقة قانونية للأطاحة به
• Thank God there are still legal ways to exploit developing countries.
  شكراً إلى الله فلقد كان هناك طريق على أية حال للتَصدير إلى البلدانِ الأخرى
• Thank God there are still legal ways to exploit developing countries.
  حمداً لله مازال هناك طرق شرعية لإستغلال الدول النامية